The last 12 months or so has seen a lot of ‘Big Data’ POCs being initiated in our world. The most frequent objective from both the customer side and the Hadoop vendors that we talk to seems to be ‘data warehouse application migration’ or ‘offloading’. So what do we mean by ‘offloading’, why is it…